2013년 11월 24일 일요일

커뮤니케이션 대행이란~?(월서비스)



우리가 아는 통역과 번역이란 결국은 언어가 다른 사람과의 소통을 원하기 위해 생기는 과정인데
이 과정을 일반사람들은 복잡하고 힘들게 느낀다.
특히 작은 중소기업 같은 경우 언어 능력자(통역사,번역사)를 채용하기에는 인건비가 부답스럽고
안쓰자고 하자니 사업 진행에 있어 큰 차질이 생기는 기업들은 너무나도 많다.

이 문제를 해결하고자 가이드넷 에서 나섯다.
이 업체는 통역사 2500여명을 보유하고 있으며 전세계 각지의 통역사들과 연결(네트워크)이 잘 이루어져 있다.
이 사이트 가면 아마 놀랄지도 모른다 ㅡ.ㅡ;ㅋ 사이트 메인이 좀 이상...하다 ㅋㅋ
하지만 아래에 통역사를 찍어서 들어가보면 전세계의 통역사들을 다 찾을수 있다.
그리고 메인의 세계그림이 있는데 세계 어디든 눌러서 통역사/번역사를 확인할수 있다.

커뮤니케이션대행(월서비스)
원하는 통역사를 지정하거나 추천받은 인원으로
월 서비스 몇회~ 지정할 수 있으며 전화통화/이메일을 번역과 통역을 해주는 서비스이다.
가격은 매우 싼편이며 활용도가 매우 높다.
이 서비스를 현재 오프라인으로만 지원을 하는경우가 많은데 얼마후면 여러분이 깜짝 놀랄만한 서비스를 제공 받을수 있을것이다.
가이드넷 -> 허니가이드 (이것은 가이드 회사가 아니다.원래는 통역회사 이제는 IT회사로 거듭나고 있다.)

우리가 접근하기 어려운 언어를 쉽게 다가갈수 잇게 만드는것.
구글번역기 처럼 번역기를 돌리면 여러분도 알다시피 글자가 금방 깨지는경우가 많다.
하지만 사람의 감성 사람의 손으로 작업할 경우 글 본연의 늬앙스까지 전해줄수 있는 최고의 서비스라 자부한다.

이처럼 우리는 그리 하려한다. 세상은 언어란 벽이 완연하게 존재한다. 영어로 전세계 사람과 소통한다? 말도 안된다.
중국어로만 세계와 소통한다? 말도 안된다. 우리는 바벨탑에서 같은 언어가 있었지만 (바디랭기지) 우리는 수많은 언어로 갈라졋으며
그 갈라진 것을 우리가 이어주려 한다.그 꿈이 이루어 졌을때 나는 자신한다 세상의 페러다임이 바뀔 것임을.

댓글 없음:

댓글 쓰기