一生未婚 美国73岁双胞胎同日去世 / 평생결혼 안한 미국73세 쌍둥이가 같은 날에 돌아가시다.

美国73岁双胞胎同日去世 相依为命一生未婚

미국 73세 쌍둥이가 같은 날에 돌아가시다, 평생 결혼을 하지 않고 서로에게 의지하다.

　　美国一对73岁的双胞胎于2012年3月双双去世。警方分析，她们一生与外人隔绝，可能同时死亡，但还需要调查确切死因。 

      미국 한쌍의 쌍둥이가 2012년3월 73세의 나이로 같은날에 돌아가다. 경찰이 분석한 결과 그녀들은 평생 외부와 접촉을 안하며 살아왔고 아마 같은 시간에 죽었을 것이라고 밝혓다, 하지만 정확한 사인을 조사해야 한다고 한다.

　　这对双胞胎名为帕特里夏和乔安，她们一生都相依为命，从未结婚。帕特里夏和乔安曾在上世纪50年代进入演艺圈登台表演，后来搬到加州大湖区过着隐居生活。

      이 한쌍의 쌍둥이의 이름은 패트리샤와 조안이라고 한다, 그녀들은 평생 서로에게 의지하며 결혼조차 하지 않았다고 한다. 패트리샤와 조안은 50년대에 연예계에 입성하였고 그 이후 캘리포니아에 은둔생활을 했다고 한다.

　　最近有人发现，帕特里夏和乔安在家中死亡，现场没有血迹，没有打斗迹象，也不像自杀。

      최근에 패트리샤와 조안이 집안에서 죽어있는것을 발견하였는데 현장엔 혈흔이나 싸운 흔적이 없었고 자살 같지 않다고 하였다.

　　警方表示，帕特里夏和乔安相互扶持，不需要别人帮忙，由于两人太过于倚赖彼此，因此一人死亡后，另外一人可能很快也死亡。

      경찰측에선 패트리샤와 조안이 서로 의지하며 다른 사람에게 도움받지 않아 서로에 대한 의존도가 매우 컷음으로 한사람이 죽었을때 다른 한사람도 금방 죽어갔을거라고 추측하고있다.